Ils montent tous dans la machine pour survoler la mer.
Mo, Molly, Mohamed, Tic et Tac allaient s'envoler quand soudain Tic et Tac disent :
- Nous avons le mal de l'air, nous allons peut-être vomir.
- Moi aussi, dit Mo.
- Mais ! Comment vous le savez ?
- Quand nous étions petits, nos parents nous ont emmenés en avion, nous avons été malades.
Tout à coup, Molly dit :
- Si on continue à parler, on ne va jamais décoller. Allons-y.
Ils sont tous montés à l'intérieur de la machine; elle décolle enfin. Dès qu'on s'envole, il y a un problème de ventre, on a les oreilles bouchées et on est collé au siège. La machine s'élève dans les airs, les cinq amis ont très peur. Ils ont tous des frissons mais ils font confiance à Molly qui pilote l'engin.
- On vole ! crie Molly. Tout le monde va bien ?
- J'ai le vertige, crie Mo, je veux descendre !
- Maintenant on est parti, on ne s'arrête plus, répond Molly.
- Molly j'ai peur, continue Mo.
Cela se voit à la pâleur de son visage et à son regard vide.
- Et nous aussi, ajoutent Tic et Tac.
Ils ont trop de frissons, les deux jumeaux. Leur coeur bat très fort, leur respiration se bloque, ils ne peuvent plus parler, ils sont blancs comme des linges...
- Oh ! les poules mouillées ! ricane Molly.
Tic et Tac ne répondent même pas ! Mohamed aussi est dans un drôle d'état. Ses cheveux sont dressés en pétard sur sa tête, il a le souffle coupé, il crie. C'est la première fois qu'il vole; il est heureux; il n'arrête pas de rire. Il se prend pour un oiseau. Il veut sauter de l'appareil. Molly le retient.
Soudain Mo a envie de vomir.
- Je vais vomir !
Il vomit tout le fromage avalé le matin. Tic et Tac, eux, vomissent leurs bananes. La machine va très vite. Molly devient pâle car elle a aussi le vertige. Seul Mohamed est très content :
Enfin, la machine se met à planer et les malaises s'arrêtent petit à petit. Personne n' a plus mal au coeur dans l'aile volante... On a l'impression de flotter au dessus de la mer! Tic et Tac, par contre, imaginent plutôt rouler en camion et Molly approuve.
La mer est toute bleu. On voit les poissons dans l'eau....Ils aperçoivent deux petits points noirs sur la mer bleue.
Tac se met soudain à crier :
- Regardez tout en bas, on voit deux petits points noirs qui s'agitent ...
- Qu'est-ce que cela peut bien être ? dit Mo.
- Mais ! C'est nos parents !..." s'exclament-ils tous ensemble.
- Et ma chère Ma ! ajoute Mo.
- Je pense qu'ils ont besoin de notre aide, crie Molly. On va essayer de descendre.